Om boken: 2010 / Idén till denna samling föddes i specialkursen "The Work of Joseph Brodsky", som undervisas vid Filologiska fakulteten och SFU:s journalistik. En betydande del av kursen består av erfarenheter av kollektiv närläsning av poetens nyckeldikter. Den historiska poetikens framgångar, formellt sett, distraherar forskaren på allvar från den konstnärliga helheten - all uppmärksamhet riktas ofta mot enskilda poetiska elements öde i samband med kreativitet, era och litteraturhistoria. Men för en litteraturkritiker som professionell läsare av texter är ett genomtänkt studium av element nödvändigt, först och främst för att förstå den konstnärliga helheten. Ovanstående gäller även studier av I. Brodskys verk. Brodsky-studier saknar erfarenheten av närläsning av poetens dikter. Boken är uppdelad i fem avsnitt - den inleds med en allmän uppsats om poeten, skriven för jubileet, följt av ett avsnitt som ägnas åt uppläsningar av en dikt, följt av avsnitt som ägnas åt Brodskys cykler och essäer. Samlingen avslutas med en teoretisk artikel om den västerländska traditionen att arbeta med text, som ligger bakom närläsningens attityd. Boken är avsedd för filologer, lärare, doktorander, studenter, samt för alla som är intresserade av I.A.s arbete. Brodsky.